Ah, out of the mouths of babes, and all that.
And speaking of big mouths, could my extensive readership (you know who you are) do me a small favour and post a comment on this post? You can say whatever you want (even Hello would be nice); I just want to test the new-fangled anti-spam-commenty-thingy I’ve just installed. After a while, constantly moderating the viagra/porn/healthcare/Russian-brides spam becomes tiring, and my old system obviously had some kind of random flaw in it, as a few more comments were getting through each and every week. Not that you saw them — but I did.